﻿1
00:00:05,792 --> 00:00:07,124
HERE. TAKE MY PICTURE.

2
00:00:07,125 --> 00:00:08,374
WHY?

3
00:00:08,375 --> 00:00:10,165
HAPPY THOUGHTS.

4
00:00:10,166 --> 00:00:12,124
FOR MY BEAUTIFUL YOUNG FRIEND.

5
00:00:12,125 --> 00:00:13,290
I LOVE YOU, SWEETIE.

6
00:00:13,291 --> 00:00:14,749
WHAT ARE YOU DOING?

7
00:00:14,750 --> 00:00:16,083
PIGGYBACK RIDE.

8
00:00:16,084 --> 00:00:18,332
NO, RUBE SAID WE CAN'T
GO WHERE THEY'RE GOING.

9
00:00:18,333 --> 00:00:20,208
OPEN DOOR'S AN INVITATION.

10
00:00:20,209 --> 00:00:21,529
GOT TO JUMP WHILE
THE DOOR'S OPEN.

11
00:00:27,458 --> 00:00:29,416
WHY DO I KEEP LOSING

12
00:00:29,417 --> 00:00:33,124
ALL THE THINGS AND PEOPLE
THAT I CARE ABOUT?

13
00:00:33,125 --> 00:00:34,958
REAPERS COME AND GO.
THAT'S LIFE.

14
00:00:34,959 --> 00:00:36,874
IT'S DAISY, DAISY ADAIR.

15
00:00:36,875 --> 00:00:38,457
DAISY'S ONE OF US.
DAISY IS A REAPER.

16
00:00:38,458 --> 00:00:40,208
I THINK I'LL CALL YOU GEORGIA.

17
00:00:40,209 --> 00:00:41,625
[GEORGE]: I HATED HER INSTANTLY.

18
00:00:44,959 --> 00:00:46,999
I HATED HER A LITTLE LESS.

19
00:00:47,000 --> 00:00:49,999
I DIED DURING THE MAKING
OF GONE WITH THE WIND.

20
00:00:50,000 --> 00:00:51,958
I AM AN ACTRESS.

21
00:00:51,959 --> 00:00:53,666
DO YOU MISS YOUR SISTER, REGGIE?

22
00:00:53,667 --> 00:00:55,290
I WAS TOLD THERE
WOULD BE COOKIES.

23
00:00:55,291 --> 00:00:56,374
[CLANCY]: YOU KNOW, YOU
ALWAYS PICK THE TIME

24
00:00:56,375 --> 00:00:58,374
WHEN I'M MOST STRESSED
TO GET INTO THIS SHIT.

25
00:00:58,375 --> 00:01:00,374
REGGIE'S PRINCIPAL CALLED.

26
00:01:00,375 --> 00:01:01,749
SHE'S BEEN CUTTING SCHOOL.

27
00:01:01,750 --> 00:01:02,874
SEEMS THAT WAY.

28
00:01:02,875 --> 00:01:04,315
[CLANCY]: WHERE THE
HELL'S SHE GOING?

29
00:01:09,750 --> 00:01:11,083
[ ♪♪]

30
00:02:12,583 --> 00:02:14,165
[GEORGE]: I REMEMBER
ONCE LEARNING

31
00:02:14,166 --> 00:02:17,582
THAT THE AVERAGE HUMAN
HEAD WEIGHS 20 POUNDS.

32
00:02:17,583 --> 00:02:21,249
I KNOW A LOT OF THAT IS
SKULL AND FLESH AND HAIR,

33
00:02:21,250 --> 00:02:23,040
IF YOU'VE GOT HAIR,

34
00:02:23,041 --> 00:02:24,165
BUT THAT STILL LEAVES

35
00:02:24,166 --> 00:02:27,124
A COUPLE OF POUNDS
OF PURE GRAY MATTER,

36
00:02:27,125 --> 00:02:30,165
AND THAT MEANS TONS OF
TINY NEURONS FIRING AWAY,

37
00:02:30,166 --> 00:02:32,082
SENDING LITTLE MESSAGES
TO EACH OTHER,

38
00:02:32,083 --> 00:02:34,667
LIKE, "I LOVE TO DO THE SALSA."

39
00:02:37,333 --> 00:02:40,916
OR TESTING OTHER NEURONS
WITH QUESTIONS,

40
00:02:40,917 --> 00:02:45,749
LIKE "WHY AM I ONLY
HAVING SEX WITH MYSELF?"

41
00:02:45,750 --> 00:02:49,624
AND WHILE WE WORK HARD MAKING
OUR BRAINS WORK FOR US,

42
00:02:49,625 --> 00:02:52,542
A LITTLE WAR IS
QUIETLY UNDERWAY.

43
00:02:55,042 --> 00:02:57,208
HALF OF THOSE BRAIN
CELLS UP THERE

44
00:02:57,209 --> 00:02:59,374
ARE TELLING THE OTHER
HALF TO CHILL.

45
00:02:59,375 --> 00:03:01,124
TOO MANY FIRINGS AT ONCE,

46
00:03:01,125 --> 00:03:04,332
AND WE'D BE HAVING
SEIZURES DAY AND NIGHT.

47
00:03:04,333 --> 00:03:06,083
I WASN'T ABOUT TO
TAKE THAT RISK.

48
00:03:10,000 --> 00:03:11,458
[DELORES]: AHEM.

49
00:03:13,917 --> 00:03:15,124
THIS IS FIONA.

50
00:03:15,125 --> 00:03:17,207
SHE'S GOING TO BE
JOINING US PART-TIME,

51
00:03:17,208 --> 00:03:20,417
HELPING US GET A HANDLE ON
THAT MESS IN DATA INPUT.

52
00:03:22,166 --> 00:03:23,707
WELCOME ABOARD, FIONA.

53
00:03:23,708 --> 00:03:24,791
THANKS.

54
00:03:24,792 --> 00:03:30,042
I WAS HOPING YOU COULD
BE FIONA'S MENTOR,

55
00:03:30,625 --> 00:03:32,207
GET HER UP TO SPEED.

56
00:03:32,208 --> 00:03:33,291
MENTOR?

57
00:03:33,875 --> 00:03:35,124
MENTOR.

58
00:03:35,125 --> 00:03:37,166
[GEORGE]: MENTOR... A PROMOTION
WITHOUT A PAY RAISE.

59
00:03:39,042 --> 00:03:40,874
BASICALLY, ALL YOU HAVE TO DO

60
00:03:40,875 --> 00:03:42,166
IS PEEL OFF THESE EDGES

61
00:03:42,167 --> 00:03:45,457
SO THAT THEY FIT
NEATLY IN THE BOX,

62
00:03:45,458 --> 00:03:47,791
AND ONCE YOU FILL THE BOXES,

63
00:03:47,792 --> 00:03:50,791
THEY'RE TO BE FILED AWAY AND
NEVER TO BE SEEN AGAIN,

64
00:03:50,792 --> 00:03:54,041
UNLESS PEOPLE START
TO EAT PAPER.

65
00:03:54,042 --> 00:03:56,416
NO ONE'S EVER GOING
TO LOOK AT THESE?

66
00:03:56,417 --> 00:03:59,874
THEY DON'T EVEN BOTHER
TO LABEL THE BOXES.

67
00:03:59,875 --> 00:04:03,916
AT 12:30, YOU HAVE A
35-MINUTE LUNCH HOUR.

68
00:04:03,917 --> 00:04:05,125
DON'T EVEN ASK.

69
00:04:06,750 --> 00:04:07,950
DOES ANYONE EVER COME IN HERE?

70
00:04:07,974 --> 00:04:09,224
NOT A LOT. WHY?

71
00:04:10,208 --> 00:04:12,208
JUST FEELS LIKE A GOOD
PLACE TO DO STUFF.

72
00:04:12,209 --> 00:04:13,041
OKAY.

73
00:04:13,042 --> 00:04:14,290
LIKE WHAT?

74
00:04:14,291 --> 00:04:16,042
STUFF I LIKE TO DO.

75
00:04:17,167 --> 00:04:18,167
DO YOU HAVE ANY TATTOOS?

76
00:04:18,375 --> 00:04:19,833
NO.

77
00:04:19,834 --> 00:04:20,958
DO YOU?

78
00:04:20,959 --> 00:04:22,500
OH, YEAH. YEAH.

79
00:04:23,417 --> 00:04:24,541
WHAT ARE THEY?

80
00:04:24,542 --> 00:04:25,917
FLOWERS, THEY'RE ALL FLOWERS.

81
00:04:27,959 --> 00:04:29,041
UH...

82
00:04:29,042 --> 00:04:30,999
FIONA, I REALLY DON'T
NEED TO SEE THE FLOWERS

83
00:04:31,000 --> 00:04:32,624
JUST THIS SECOND.

84
00:04:32,625 --> 00:04:34,208
COOL.

85
00:04:36,291 --> 00:04:37,691
I'M GOING TO BE IN
THIS STORAGE ROOM

86
00:04:37,715 --> 00:04:38,840
ALL THE FUCKING TIME.

87
00:04:39,917 --> 00:04:42,999
FIONA, I'VE BEEN AT HAPPY
TIME FOR A LONG TIME,

88
00:04:43,000 --> 00:04:44,499
AND IF I'M GOING
TO BE YOUR MENTOR,

89
00:04:44,500 --> 00:04:46,708
I'M JUST SAYING, YOU KNOW,

90
00:04:48,167 --> 00:04:50,416
YOU CAN REALLY...

91
00:04:50,417 --> 00:04:52,999
BENEFIT FROM MY EXPERIENCE.

92
00:04:53,000 --> 00:04:54,375
WHAT ARE YOU DOING?

93
00:04:55,167 --> 00:04:56,416
I'M STEALING PENS.

94
00:04:56,417 --> 00:04:59,124
WELL, THE REALLY GOOD
ONES ARE UP THERE.

95
00:04:59,125 --> 00:05:00,625
COOL.

96
00:05:03,750 --> 00:05:06,040
[GEORGE]: SO WHEN
YOU THINK ABOUT IT,

97
00:05:06,041 --> 00:05:09,916
HALF YOUR BRAIN IS UP THERE
TELLING YOU NOT TO DO STUFF,

98
00:05:09,917 --> 00:05:11,999
AND FOR THE FIRST 18
YEARS OF MY LIFE,

99
00:05:12,000 --> 00:05:14,124
I LISTENED...

100
00:05:14,125 --> 00:05:17,707
AND THEN I DIED.

101
00:05:17,708 --> 00:05:20,208
TRUTH IS, WHEN YOU
FINALLY DO EAT IT

102
00:05:20,209 --> 00:05:21,208
OR BITE IT,

103
00:05:21,209 --> 00:05:24,082
OR GET HIT BY A
FLAMING TOILET SEAT,

104
00:05:24,083 --> 00:05:26,999
IT'S NOT THE BIG
STUFF YOU REGRET,

105
00:05:27,000 --> 00:05:30,041
YOU KNOW, THE "LIVE
YOUR DREAMS" CRAP.

106
00:05:30,042 --> 00:05:31,208
NEAR AS I CAN TELL,

107
00:05:31,209 --> 00:05:33,999
IT'S THE SMALL STUFF,

108
00:05:34,000 --> 00:05:37,041
LIKE NOT REACHING OUT TO
THOSE WHO NEEDED YOU MOST.

109
00:05:43,583 --> 00:05:45,791
IMAGINE YOURSELF
JOURNEYING THROUGH A WORLD

110
00:05:45,792 --> 00:05:48,416
THAT IS DERANGED, EMPTY,

111
00:05:48,417 --> 00:05:51,417
AND DEVOID OF
ANCHORS TO REALITY.

112
00:05:52,208 --> 00:05:54,999
THAT IS THE DAILY STRUGGLE

113
00:05:55,000 --> 00:05:57,124
FOR THOSE SUFFERING
SCHIZOPHRENIA.

114
00:05:57,125 --> 00:05:58,416
I'M RONNIE DOBBS.

115
00:05:58,417 --> 00:06:00,374
I'M A CAPRICORN.

116
00:06:00,375 --> 00:06:03,874
I REALLY LIKE LONG WALKS
IN THE RAIN AND STUFF.

117
00:06:03,875 --> 00:06:05,000
[ LAUGHING ]

118
00:06:07,792 --> 00:06:09,499
THAT'S YOUR BOY.

119
00:06:09,500 --> 00:06:12,124
[RONNIE]: I'VE SEEN THEM,
I'VE SPOTTED THEM,

120
00:06:12,125 --> 00:06:13,417
I MADE CONTACT...

121
00:06:17,000 --> 00:06:18,749
A STRUGGLE WHERE
THEY CAN NO LONGER

122
00:06:18,750 --> 00:06:20,165
DISTINGUISH WHAT IS REAL

123
00:06:20,166 --> 00:06:22,208
FROM WHAT IS UNREAL.

124
00:06:22,209 --> 00:06:23,125
I MIGHT BE LATE.

125
00:06:23,126 --> 00:06:24,750
HE'S NOT QUITE RIGHT, IS HE?

126
00:06:29,917 --> 00:06:32,458
SEE, THAT'S FOR YOU.

127
00:06:33,500 --> 00:06:34,916
I GOT TO GO IN HERE.

128
00:06:34,917 --> 00:06:36,333
WELL, THIS ONE'S
MINE, OVER THERE.

129
00:06:38,167 --> 00:06:39,167
OH, WELL.

130
00:06:45,208 --> 00:06:46,332
COME ON.

131
00:06:46,333 --> 00:06:47,499
OCCUPATIONAL HAZARD, NO?

132
00:06:47,500 --> 00:06:48,833
AS FAR AS I CAN TELL,

133
00:06:48,834 --> 00:06:49,916
THAT ONE'S GOING TO
FALL ON THIS ONE,

134
00:06:49,917 --> 00:06:51,077
BLAH, BLAH, BLAH, BLAH, BLAH.

135
00:06:51,101 --> 00:06:52,101
[ CELLPHONE RINGING ]

136
00:06:52,208 --> 00:06:53,749
YEAH?

137
00:06:53,750 --> 00:06:54,958
YEAH. IT SUCKS.

138
00:06:54,959 --> 00:06:56,332
GEORGE, WAIT.

139
00:06:56,333 --> 00:06:57,499
I HAVE TO GO AFTER HIM.

140
00:06:57,500 --> 00:06:59,124
RUBE WANTS TO SEE YOU.

141
00:06:59,125 --> 00:07:00,500
TELL HIM I'M BUSY.

142
00:07:01,375 --> 00:07:02,542
HE SAID NOW.

143
00:07:06,000 --> 00:07:07,791
WHAT DO YOU MEAN,
"CLERICAL ERROR?"

144
00:07:07,792 --> 00:07:09,192
[RUBE]: WHAT CAN I
TELL YOU, PEANUT?

145
00:07:09,193 --> 00:07:10,317
THEY HAD THE DATE WRONG.

146
00:07:10,318 --> 00:07:13,082
SO THIS GUY, RONNIE DOBBS,
IS NOT SUPPOSED TO DIE?

147
00:07:13,083 --> 00:07:14,332
NO, HE'S SUPPOSED TO DIE.

148
00:07:14,333 --> 00:07:15,624
JUST NOT TODAY.

149
00:07:15,625 --> 00:07:16,707
SEE ANYTHING YOU LIKE?

150
00:07:16,708 --> 00:07:17,916
NO.

151
00:07:17,917 --> 00:07:20,082
I'VE NEVER OWNED A USED CAR.

152
00:07:20,083 --> 00:07:21,958
I DON'T SEE MYSELF STARTING NOW.

153
00:07:21,959 --> 00:07:24,209
MY FIRST CAR WAS AN
1898 SYSTEME PANHARD.

154
00:07:25,166 --> 00:07:27,084
IT'S ACTUALLY A LITTLE
MORE BUGGY THAN CAR,

155
00:07:28,167 --> 00:07:29,707
BUT IT HAD BEAUTIFUL LINES.

156
00:07:29,708 --> 00:07:31,428
IT WAS ACTUALLY A LITTLE
JARRING ON MY NUTS.

157
00:07:32,250 --> 00:07:34,457
USED CARS ARE FOR...

158
00:07:34,458 --> 00:07:36,291
WELL, THEY'RE FOR OTHER
KINDS OF PEOPLE.

159
00:07:45,375 --> 00:07:48,207
IS THERE A PROBLEM
THERE, PRINCESS?

160
00:07:48,208 --> 00:07:50,250
THIS IS NOT SMALL-CURD
COTTAGE CHEESE.

161
00:07:51,167 --> 00:07:52,541
IT'S LARGE-CURD.

162
00:07:52,542 --> 00:07:53,707
[MASON]: AND?

163
00:07:53,708 --> 00:07:55,499
AND IT'S JUST TOO MUCH CURD.

164
00:07:55,500 --> 00:07:56,582
I CAN'T EAT IT,

165
00:07:56,583 --> 00:07:57,625
AND I WON'T.

166
00:07:58,417 --> 00:07:59,749
WHAT IS WRONG WITH YOU?

167
00:07:59,750 --> 00:08:00,958
THERE'S NOTHING WRONG WITH ME.

168
00:08:00,959 --> 00:08:02,439
I LIKE THE THINGS THE
WAY I LIKE THEM,

169
00:08:02,463 --> 00:08:05,463
AND I DESPISE BIG FAT
GLOBULES OF COTTAGE CHEESE.

170
00:08:06,250 --> 00:08:07,333
DOES THAT MAKE ME STRANGE?

171
00:08:08,041 --> 00:08:09,124
A LITTLE BIT.

172
00:08:09,125 --> 00:08:10,925
[GEORGE]: THIS RONNIE GUY
GIVES ME THE CREEPS.

173
00:08:12,084 --> 00:08:15,083
HE LOOKED AT ME AS IF HE
KNEW WHAT I WAS UP TO.

174
00:08:15,084 --> 00:08:16,707
HE GAVE ME THIS WEIRD LOOK.

175
00:08:16,708 --> 00:08:18,999
THE GUY'S A SCHIZOPHRENIC.
ALL HE HAS IS WEIRD.

176
00:08:19,000 --> 00:08:20,249
[DAISY]: YOU KNOW WHAT?

177
00:08:20,250 --> 00:08:22,249
I DON'T THINK I'VE EVER
BEEN IN A USED CAR.

178
00:08:22,250 --> 00:08:24,290
[RUBE]: ONE FOR YOU,
AND ONE FOR YOU.

179
00:08:24,291 --> 00:08:25,791
I DON'T THINK I'VE EVER USED

180
00:08:25,792 --> 00:08:26,874
ANYTHING USED.

181
00:08:26,875 --> 00:08:28,124
MIND IF I LOOK AT THIS?

182
00:08:28,125 --> 00:08:29,582
CONGRATULATIONS.

183
00:08:29,583 --> 00:08:31,082
I HAVE SLEPT WITH MARRIED MEN.

184
00:08:31,083 --> 00:08:32,416
OH, YEAH? HOW MANY?

185
00:08:32,417 --> 00:08:34,124
CAN I GO AND WATCH

186
00:08:34,125 --> 00:08:35,525
THE WINDOW WASHER
FALL TO HIS DEATH?

187
00:08:35,549 --> 00:08:36,799
[RUBE]: SURE. OH, CAN I COME?

188
00:08:38,834 --> 00:08:42,041
[PSYCHIATRIST]: RONNIE, YOU
CANNOT GO OFF YOUR MEDS AGAIN.

189
00:08:43,166 --> 00:08:44,166
I'M YOUR PSYCHIATRIST.

190
00:08:44,167 --> 00:08:46,333
I HAVE RESPONSIBILITIES
HERE, OKAY?

191
00:08:48,166 --> 00:08:49,959
RONNIE, ARE YOU LISTENING TO ME?

192
00:08:51,667 --> 00:08:52,791
YEAH.

193
00:08:52,792 --> 00:08:54,416
I'LL TELL YOU WHAT.

194
00:08:54,417 --> 00:08:57,165
WHY DON'T YOU LET ME BE THE
ONE VOICE IN YOUR HEAD

195
00:08:57,166 --> 00:09:00,165
THAT YOU ACTUALLY
LISTEN TO, ALL RIGHT?

196
00:09:00,166 --> 00:09:03,666
AND SINCE YOU'VE PROVEN TO ME
THAT YOU CAN'T BE TRUSTED,

197
00:09:03,667 --> 00:09:05,187
YOU'RE GOING TO BE
TESTED TWICE A WEEK.

198
00:09:08,458 --> 00:09:09,875
IT'S JUST URINE TESTS.

199
00:09:10,625 --> 00:09:12,125
[ WINDOW WASHER SCREAMING ]

200
00:09:27,291 --> 00:09:30,084
IT'S WEIRD HOW THEY ALWAYS
FALL BUTTER-SIDE DOWN.

201
00:09:35,000 --> 00:09:36,082
COME ON, MAN.

202
00:09:36,083 --> 00:09:38,749
THAT'S WHAT I GET FOR
COMING TO WORK WASTED.

203
00:09:38,750 --> 00:09:40,207
DO YOU MEAN DRUNK?

204
00:09:40,208 --> 00:09:41,833
I GOT A SWEET BEER-BONG

205
00:09:41,834 --> 00:09:42,958
FOR MY BIRTHDAY, MAN.

206
00:09:42,959 --> 00:09:44,999
YEAH?

207
00:09:45,000 --> 00:09:47,457
NOW, THAT I'M DEAD,
CAN I STILL GET HIGH?

208
00:09:47,458 --> 00:09:48,582
WELL, HAVE YOU GOT SOME?

209
00:09:48,583 --> 00:09:50,041
YEAH. YEAH, GREAT.

210
00:10:18,917 --> 00:10:20,250
HEY. HEY.

211
00:10:21,583 --> 00:10:23,499
SORRY FOR STICKING
YOU WITH THAT JOB.

212
00:10:23,500 --> 00:10:25,124
IF YOU NEED ANY HELP...

213
00:10:25,125 --> 00:10:27,125
NO, THANKS. IT'S DONE.

214
00:10:28,000 --> 00:10:29,165
REALLY?

215
00:10:29,166 --> 00:10:31,290
YEAH.

216
00:10:31,291 --> 00:10:32,708
THANKS FOR ALL YOUR GUIDANCE.

217
00:10:34,166 --> 00:10:36,375
HERE... HAVE A PEN.

218
00:10:52,417 --> 00:10:53,749
[GEORGE]: THAT'S WHEN I REALIZED

219
00:10:53,750 --> 00:10:56,458
MY FAVORITE TRAINEE WAS
LAYING DOWN ON THE JOB.

220
00:11:04,959 --> 00:11:07,624
I HAD BEEN A CARING AND
COMPASSIONATE MENTOR,

221
00:11:07,625 --> 00:11:09,791
AND SHE THREW IT
BACK IN MY FACE.

222
00:11:09,792 --> 00:11:12,082
UM, I CHECKED THE BOXES.

223
00:11:12,083 --> 00:11:15,041
YOU CAN'T JUST STUFF THE
PAPER IN LIKE THAT.

224
00:11:15,042 --> 00:11:17,916
THE JOB WAS TO REMOVE
THE PERFORATED EDGES.

225
00:11:17,917 --> 00:11:19,208
HOW CAN YOU BE MAD?

226
00:11:19,209 --> 00:11:21,082
BECAUSE YOU'RE NOT
DOING YOUR JOB.

227
00:11:21,083 --> 00:11:22,375
BUT YOU SAID IT
WAS ALL BULLSHIT.

228
00:11:24,000 --> 00:11:26,624
SO? SO I BELIEVED YOU.

229
00:11:26,625 --> 00:11:28,225
YOU SEEM LIKE YOU KNOW
WHAT YOU'RE DOING.

230
00:11:28,249 --> 00:11:29,489
[GEORGE]: I WASN'T DISAPPOINTED.

231
00:11:30,083 --> 00:11:32,916
IN FACT, I WAS KIND
OF PROUD OF MYSELF.

232
00:11:32,917 --> 00:11:37,332
I HAD CONVINCED HER,
LIKE ME, NOT TO CARE.

233
00:11:37,333 --> 00:11:40,208
I, GEORGE LASS, COULD
BE A ROLE MODEL.

234
00:11:42,125 --> 00:11:43,666
ARE YOU REPORTING ME?

235
00:11:43,667 --> 00:11:45,166
NO, FIONA.

236
00:11:45,167 --> 00:11:46,167
I DON'T THINK I WILL.

237
00:11:51,083 --> 00:11:52,874
AND WITH THAT EPIPHANY,

238
00:11:52,875 --> 00:11:54,791
LONG-IGNORED NEURONS
WENT TO WORK

239
00:11:54,792 --> 00:11:57,125
IGNITING NEW CONNECTIONS...

240
00:12:00,333 --> 00:12:02,792
AND RECONNECTING OLD ONES...

241
00:12:06,583 --> 00:12:09,290
LIKE THE MEMORY, THAT,
WHEN I WAS A KID,

242
00:12:09,291 --> 00:12:12,125
THE TOOTH FAIRY NEVER
CAME TO MY HOUSE.

243
00:12:13,625 --> 00:12:16,082
SURE, I LOST PLENTY OF TEETH,

244
00:12:16,083 --> 00:12:18,040
AND, SURE, I STUCK
THEM UNDER MY PILLOW,

245
00:12:18,041 --> 00:12:21,917
EXPECTING A COOL REWARD
LIKE CASH OR CANDY...

246
00:12:23,667 --> 00:12:27,124
BUT MY MOM THOUGHT CASH
AND CANDY WERE CRASS,

247
00:12:27,125 --> 00:12:29,249
SO TOOTH AFTER TOOTH
WAS, INSTEAD,

248
00:12:29,250 --> 00:12:31,791
REWARDED WITH A THOUGHTFUL NOTE,

249
00:12:31,792 --> 00:12:33,666
MEANT TO INSPIRE.

250
00:12:33,667 --> 00:12:34,875
THIS SUCKS.

251
00:12:36,834 --> 00:12:37,999
AT THE TIME,

252
00:12:38,000 --> 00:12:40,041
I THOUGHT IT WAS A TOTAL RIPOFF.

253
00:12:50,625 --> 00:12:52,582
LIKE I SAID,

254
00:12:52,583 --> 00:12:55,000
IT'S THE LITTLE
THINGS YOU REGRET.

255
00:12:55,917 --> 00:12:58,374
THE NEXT TIME I LOST A TOOTH,

256
00:12:58,375 --> 00:13:00,750
IT WAS STILL UNDER MY
PILLOW IN THE MORNING,

257
00:13:03,208 --> 00:13:04,833
AND THEN MY YOUNG BRAIN

258
00:13:04,834 --> 00:13:06,208
STARTED PUTTING IT ALL TOGETHER.

259
00:13:07,291 --> 00:13:09,290
NO TOOTH FAIRY.

260
00:13:09,291 --> 00:13:11,084
NO EASTER BUNNY.

261
00:13:11,792 --> 00:13:14,208
NO SANTA.

262
00:13:14,209 --> 00:13:18,000
AND I KNOW MY SISTER REGGIE
MUST HAVE FELT THE SAME.

263
00:13:42,000 --> 00:13:44,250
TIME TO EMBRACE THE
GLORY AND BE FREE.

264
00:13:54,209 --> 00:13:55,250
HEY.

265
00:13:55,708 --> 00:13:57,290
HEY.

266
00:13:57,291 --> 00:13:59,749
I LOVE THE PARK.

267
00:13:59,750 --> 00:14:01,110
ESPECIALLY ALL THE
BEAUTIFUL THINGS

268
00:14:01,134 --> 00:14:02,425
YOU FIND IN IT.

269
00:14:03,208 --> 00:14:05,083
IN CASE I HAVEN'T BEEN CLEAR,

270
00:14:05,084 --> 00:14:08,666
I'M UNDEAD, NOT DEAD-DEAD.

271
00:14:08,667 --> 00:14:12,042
ALL THOSE BIOLOGICAL
URGES STILL APPLY.

272
00:14:12,750 --> 00:14:14,542
I THINK I'VE SEEN YOU AROUND.

273
00:14:15,583 --> 00:14:16,666
I'M RONNIE.

274
00:14:16,667 --> 00:14:18,874
I'M JUST SITTING HERE,

275
00:14:18,875 --> 00:14:20,624
YOU KNOW, AS IN,

276
00:14:20,625 --> 00:14:22,874
YOU KNOW, AS IN NOT
TALKING TO ANYONE.

277
00:14:22,875 --> 00:14:25,156
I THOUGHT YOU WERE SITTING HERE
BECAUSE I WAS SITTING HERE.

278
00:14:25,667 --> 00:14:27,374
OKAY, ANOTHER REGRET WAS,

279
00:14:27,375 --> 00:14:29,666
I NEVER LEARNED TO FLIRT.

280
00:14:29,667 --> 00:14:33,083
I GUESS IT HAD SOMETHING TO DO
WITH THE FEAR OF REJECTION.

281
00:14:33,084 --> 00:14:34,999
FORTUNATELY, FEAR'S GRIP LOOSENS

282
00:14:35,000 --> 00:14:36,707
WHEN YOU'RE ALREADY DEAD.

283
00:14:36,708 --> 00:14:37,999
I'M SORRY. THAT WAS RUDE.

284
00:14:38,000 --> 00:14:39,250
I'M GEORGE.

285
00:14:40,417 --> 00:14:41,833
WHAT DO YOU DO, GEORGE?

286
00:14:41,834 --> 00:14:43,624
OFFICE WORK. YOU?

287
00:14:43,625 --> 00:14:45,208
I TALK TO PRETTY
GIRLS NAMED GEORGE.

288
00:14:45,917 --> 00:14:47,209
OH.

289
00:14:47,708 --> 00:14:48,917
THAT WAS LAME.

290
00:14:50,250 --> 00:14:51,291
YEAH.

291
00:14:52,084 --> 00:14:53,166
I'M SORRY.

292
00:14:53,167 --> 00:14:54,625
I'M TRYING TO FLIRT WITH YOU.

293
00:14:55,542 --> 00:14:57,374
IT'S NOT REALLY MY THING.

294
00:14:57,375 --> 00:14:58,666
AND WITH THAT,

295
00:14:58,667 --> 00:15:00,457
WE WEIRDLY BONDED.

296
00:15:00,458 --> 00:15:02,082
THE ONLY THING
STANDING IN THE WAY

297
00:15:02,083 --> 00:15:03,707
OF EVEN MORE BONDING

298
00:15:03,708 --> 00:15:06,499
WAS THAT I MAY HAVE
BEEN HIS GRIM REAPER,

299
00:15:06,500 --> 00:15:09,707
THAT I WAS AS CLOSE AS
HE'S EVER BEEN TO DEATH.

300
00:15:09,708 --> 00:15:10,833
DO YOU WANT SOME POPCORN?

301
00:15:10,834 --> 00:15:12,583
NO, THAT'S OKAY.

302
00:15:14,041 --> 00:15:15,582
YOU KNOW WHAT'S CRAZY?

303
00:15:15,583 --> 00:15:16,823
DID YOU KNOW THAT THE HUMAN BODY

304
00:15:16,847 --> 00:15:19,457
HAS OVER TWO POUNDS OF
LIVING BACTERIA IN IT?

305
00:15:19,458 --> 00:15:22,582
NOT HUMAN CELLS, BUT
FOREIGN CELLS, OKAY?

306
00:15:22,583 --> 00:15:25,083
LIKE, LIVING CREATURES

307
00:15:25,084 --> 00:15:26,833
THAT SET UP ENTIRE COMMUNITIES

308
00:15:26,834 --> 00:15:28,082
WITHIN OUR BODIES.

309
00:15:28,083 --> 00:15:32,667
WE HOUSE THEM, WE, UH, FEED
THEM, CARRY THEM AROUND.

310
00:15:33,625 --> 00:15:35,542
IT'S A PRETTY SWEET
DEAL FOR GERMS.

311
00:15:37,041 --> 00:15:39,125
I'M NOT A REALLY A
POPCORN PERSON.

312
00:15:40,583 --> 00:15:42,250
I HAVE TO GO DO SOMETHING NOW.

313
00:15:45,125 --> 00:15:46,125
HE'S GOING TO DIE.

314
00:15:49,041 --> 00:15:50,667
THAT GUY OVER THERE...

315
00:15:52,125 --> 00:15:53,457
DEATH'S COMING FOR HIM.

316
00:15:53,458 --> 00:15:54,875
YOU KNOW IT, TOO, DON'T YOU?

317
00:15:59,084 --> 00:16:01,874
I ADMIT HE'D CAUGHT
ME OFF-GUARD,

318
00:16:01,875 --> 00:16:03,542
SO I PLAYED DUMB.

319
00:16:05,500 --> 00:16:07,208
I... I... I DON'T KNOW...

320
00:16:07,209 --> 00:16:08,083
HUH?

321
00:16:08,084 --> 00:16:09,375
REAL, REAL DUMB.

322
00:16:18,375 --> 00:16:19,458
[MAN 1]: HEADS UP.

323
00:16:23,750 --> 00:16:25,042
[MAN 2]: I GOT IT.

324
00:16:55,042 --> 00:16:57,207
YOU GOT SLOPPY.

325
00:16:57,208 --> 00:16:59,416
HE'S SEEN YOU ON THE SCENE
ONE TOO MANY TIMES.

326
00:16:59,417 --> 00:17:01,165
HE KNEW THE GUY
WAS GOING TO DIE.

327
00:17:01,166 --> 00:17:02,486
YOU SAID THE GUY
ON THE BIKE DIED.

328
00:17:02,510 --> 00:17:04,457
WELL, HE KNEW SOMEONE
WAS GOING TO DIE.

329
00:17:04,458 --> 00:17:06,082
SO YOU TALKED TO HIM?

330
00:17:06,083 --> 00:17:07,125
HE TALKED TO ME.

331
00:17:07,750 --> 00:17:09,916
I TALKED BACK.

332
00:17:09,917 --> 00:17:11,000
A YOUNG FELLA?

333
00:17:12,000 --> 00:17:13,208
YOUNG ENOUGH.

334
00:17:13,209 --> 00:17:14,209
SLOPPY.

335
00:17:15,750 --> 00:17:17,541
WHAT THE HELL WAS
I SUPPOSED TO DO?

336
00:17:17,542 --> 00:17:19,791
NOT BE SLOPPY.

337
00:17:19,792 --> 00:17:21,499
I KNOW THIS IS CLICHE

338
00:17:21,500 --> 00:17:22,958
TO HATE YOUR BOSS,

339
00:17:22,959 --> 00:17:25,332
BUT YOU'RE A REAL DICKWEED.

340
00:17:25,333 --> 00:17:27,124
WHAT YOU'RE FEELING RIGHT NOW,

341
00:17:27,125 --> 00:17:29,791
THE RAGE AND FRUSTRATION
ALL KNOTTED TOGETHER,

342
00:17:29,792 --> 00:17:32,666
BINDING EVERYTHING FROM YOUR
HEAD TO YOUR DIGESTIVE TRACT?

343
00:17:32,667 --> 00:17:34,165
THAT'S MY LIFE WITH YOU.

344
00:17:34,166 --> 00:17:36,082
THE GUY TALKED TO ME.

345
00:17:36,083 --> 00:17:38,082
WHAT WAS I SUPPOSED TO DO?

346
00:17:38,083 --> 00:17:39,165
STEER CLEAR OF PEOPLE.

347
00:17:39,166 --> 00:17:40,541
WE'RE UNDEAD, PEANUT.

348
00:17:40,542 --> 00:17:43,124
UNDEAD ARE MEANT TO EXIST ON THE
FRINGE OF THE LIVING WORLD.

349
00:17:43,125 --> 00:17:45,041
WE'RE FACILITATORS,
NOT PARTICIPANTS.

350
00:17:54,083 --> 00:17:55,625
THESE ARE AWFUL.

351
00:17:58,375 --> 00:17:59,833
[GEORGE]: WHAT I
DIDN'T TELL RUBE

352
00:17:59,834 --> 00:18:01,582
WAS THAT I SHOULD
BE GOOD AT THIS,

353
00:18:01,583 --> 00:18:04,750
BECAUSE I'D SPENT MY WHOLE
LIFE ON THE FRINGE.

354
00:18:16,166 --> 00:18:19,291
I WAS DETERMINED NOT
TO WASTE ANOTHER.

355
00:18:29,625 --> 00:18:31,417
SHE'S STRANGE, CLANCY.

356
00:18:32,583 --> 00:18:35,207
SHE'S A STRANGE 11-YEAR-OLD.

357
00:18:35,208 --> 00:18:37,083
SHE'S JUST GOING THROUGH
A DIFFICULT TIME.

358
00:18:38,625 --> 00:18:41,082
SHE'S BEEN GOING THROUGH
A DIFFICULT TIME

359
00:18:41,083 --> 00:18:42,833
FOR 11 YEARS.

360
00:18:42,834 --> 00:18:46,208
YES, WELL, I DON'T THINK THAT
CHANGING SCHOOLS IS THE ANSWER.

361
00:18:46,209 --> 00:18:48,000
IN FACT, IT'LL ONLY
EXACERBATE THINGS.

362
00:18:50,125 --> 00:18:51,958
I SPOKE TO HANK.

363
00:18:51,959 --> 00:18:55,083
HE SAID WE COULD BORROW
AGAINST YOUR PENSION.

364
00:18:55,084 --> 00:18:57,290
WE MOVED TO THIS NEIGHBORHOOD BECAUSE
THEY HAVE A GREAT PUBLIC SCHOOL,

365
00:18:57,291 --> 00:18:59,083
AND NOW YOU WANT TO
SEND REGGIE TO PRIVATE.

366
00:18:59,084 --> 00:19:01,000
IT SEEMS INCREDIBLY STUPID.

367
00:19:02,166 --> 00:19:06,166
SO LET'S JUST PRETEND THAT
WE HAVE A NORMAL CHILD.

368
00:19:06,167 --> 00:19:07,332
LET'S JUST PRETEND THAT

369
00:19:07,333 --> 00:19:10,457
GOING TO A HUGE PUBLIC SCHOOL
WHERE SHE'S ALREADY ANONYMOUS

370
00:19:10,458 --> 00:19:12,332
IS GOING TO CATER
TO HER NEEDS, HUH?

371
00:19:12,333 --> 00:19:13,708
SHE LOST HER SISTER.

372
00:19:15,125 --> 00:19:16,791
AND SHE'S LOST.

373
00:19:16,792 --> 00:19:19,499
SHE LIVES IN HER HEAD.

374
00:19:19,500 --> 00:19:20,860
GOD KNOWS WHAT'S
GOING ON IN THERE.

375
00:19:20,884 --> 00:19:21,916
SHE'S INSCRUTABLE.

376
00:19:21,917 --> 00:19:23,083
[ SIGHS ]

377
00:19:23,625 --> 00:19:25,041
WHAT?

378
00:19:25,042 --> 00:19:26,541
NOTHING.

379
00:19:26,542 --> 00:19:28,125
I'M NOT DISAGREEING.

380
00:19:31,792 --> 00:19:34,249
YEAH, WELL, I'D
RATHER YOU DISAGREE.

381
00:19:34,250 --> 00:19:36,500
AT LEAST FOR ONCE YOU'D BE
COMMITTING TO SOMETHING.

382
00:19:40,000 --> 00:19:41,290
LET'S TALK TO HER,

383
00:19:41,291 --> 00:19:43,207
SEE HOW SHE FEELS ABOUT
CHANGING SCHOOLS.

384
00:19:43,208 --> 00:19:45,500
IT MAY NOT BE WHAT
SHE WANTS TO DO.

385
00:19:46,000 --> 00:19:47,791
SHE'S 11.

386
00:19:47,792 --> 00:19:49,833
HOW ABOUT WE MAKE
THE DECISIONS, HMM?

387
00:19:49,834 --> 00:19:51,582
ACT LIKE THE PARENTS.

388
00:19:51,583 --> 00:19:53,000
HEY, HONEY.

389
00:19:55,625 --> 00:19:58,457
YOUR DAD AND I WERE
JUST TALKING ABOUT YOU.

390
00:19:58,458 --> 00:20:01,041
ABOUT THE POSSIBILITY
OF MAYBE, YOU KNOW,

391
00:20:01,042 --> 00:20:02,125
CHANGING SCHOOLS,

392
00:20:02,834 --> 00:20:04,707
MAYBE GOING TO

393
00:20:04,708 --> 00:20:06,834
ST. THERESA'S OVER ON HILLHURST?

394
00:20:08,375 --> 00:20:10,167
I WANT TO RIDE A HORSE.

395
00:20:15,250 --> 00:20:19,249
[GEORGE]: I WAS DOING MY
BEST TO STAY ON THE FRINGE.

396
00:20:19,250 --> 00:20:21,834
LOOKED LIKE SOMEONE HAD
FOLLOWED ME THERE.

397
00:20:23,959 --> 00:20:25,000
WHY ARE YOU STALKING ME?

398
00:20:25,625 --> 00:20:27,041
WHY ARE YOU STALKING ME?

399
00:20:27,042 --> 00:20:29,083
I'M NOT.

400
00:20:29,084 --> 00:20:31,792
WHAT WERE YOU DOING WITH THAT
WINDOW WASHER THE OTHER DAY?

401
00:20:32,959 --> 00:20:35,624
I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.

402
00:20:35,625 --> 00:20:38,582
YEAH, WHAT I SAY
TO YOU RIGHT NOW,

403
00:20:38,583 --> 00:20:40,999
THESE ARE PROBABLY THE LAST
WORDS THAT I'LL EVER SPEAK.

404
00:20:41,000 --> 00:20:44,207
I WAS PRETTY CONFIDENT IT
WASN'T A PICK-UP LINE.

405
00:20:44,208 --> 00:20:46,792
YOU SAW WHAT I SAW
CLIMBING ON THAT BUILDING.

406
00:20:48,083 --> 00:20:49,625
IT'S DEATH.

407
00:20:50,458 --> 00:20:52,125
IT'S BEEN FOLLOWING ME AROUND.

408
00:20:54,208 --> 00:20:55,875
IT'S COME TO COLLECT ME.

409
00:20:56,458 --> 00:20:57,999
I KNEW BETTER.

410
00:20:58,000 --> 00:21:01,040
I DIDN'T HAVE HIS
POST-IT ANYMORE,

411
00:21:01,041 --> 00:21:03,457
AND I SURE DIDN'T SEE
ANY FAMILIAR FACES

412
00:21:03,458 --> 00:21:06,208
LURKING IN THE SHADOWS.

413
00:21:06,209 --> 00:21:08,583
IT JUST LIKES TO
KEEP AN EYE ON US.

414
00:21:10,125 --> 00:21:13,083
IT WATCHES ME ALL THE
TIME, AND I'M STILL HERE.

415
00:21:14,000 --> 00:21:16,582
♪ YEAH, I WANT TO BREATHE ♪

416
00:21:16,583 --> 00:21:18,374
♪ AND I'M ON MY KNEES ♪

417
00:21:18,375 --> 00:21:20,124
♪ 'CAUSE I NEED SOME
BREATHING ROOM ♪

418
00:21:20,125 --> 00:21:21,583
I LOVE MUSIC.

419
00:21:24,750 --> 00:21:26,542
WELL, I LIKE LISTENING TO IT...

420
00:21:27,166 --> 00:21:28,791
WORLD POP,

421
00:21:28,792 --> 00:21:29,999
AND FRENCH CLUB SCENE.

422
00:21:30,000 --> 00:21:32,166
I COULD BURN YOU A REALLY
GREAT CD, IF YOU WANT.

423
00:21:33,750 --> 00:21:35,375
WELL, UH,

424
00:21:37,542 --> 00:21:39,834
HOW ABOUT YOU? WHAT DO
YOU LIKE LISTENING TO?

425
00:21:41,209 --> 00:21:44,041
EXCEPT FOR THE FACT THAT
HE WAS MENTALLY ILL

426
00:21:44,042 --> 00:21:46,041
AND I WAS UNDEAD,

427
00:21:46,042 --> 00:21:48,291
IT WAS STARTING TO
FEEL LIKE A DATE.

428
00:21:49,208 --> 00:21:50,667
I DON'T KNOW.

429
00:21:51,083 --> 00:21:52,083
LOTS OF STUFF.

430
00:21:56,417 --> 00:21:58,041
SO, DO YOU HAVE A BOYFRIEND?

431
00:21:58,042 --> 00:22:02,332
NOT REALLY... NO.

432
00:22:02,333 --> 00:22:03,500
THAT'S SO STRANGE.

433
00:22:04,834 --> 00:22:06,999
WHY IS IT STRANGE?

434
00:22:07,000 --> 00:22:08,583
I MEAN, IT'S JUST REALLY COOL.

435
00:22:13,759 --> 00:22:14,999
I MEAN, WHEN YOU THINK ABOUT IT,

436
00:22:15,000 --> 00:22:17,666
IT'S PRETTY AMAZING...

437
00:22:17,667 --> 00:22:20,249
THE TWO OF US FINDING
EACH OTHER LIKE THIS.

438
00:22:20,250 --> 00:22:23,125
HOW MANY BILLIONS OF PEOPLE
ARE THERE IN THE WORLD?

439
00:22:24,583 --> 00:22:26,750
AND ONLY THE TWO OF
US CAN SEE DEATH.

440
00:22:29,583 --> 00:22:30,750
WE SHARE A GIFT.

441
00:22:32,750 --> 00:22:34,333
YOU'RE NOT SEEING DEATH.

442
00:22:36,083 --> 00:22:38,541
WELL, WHATEVER IT IS,

443
00:22:38,542 --> 00:22:41,165
IT'S A LOT EASIER KNOWING
THAT YOU SEE IT, TOO.

444
00:22:41,166 --> 00:22:43,166
LISTEN, I HAVE A JOB.

445
00:22:43,167 --> 00:22:45,166
I CAN'T STAY UP ALL NIGHT, SO...

446
00:22:45,167 --> 00:22:46,542
I CAN'T SLEEP, SO...

447
00:22:47,583 --> 00:22:49,249
I HAVEN'T SLEPT IN DAYS.

448
00:22:49,250 --> 00:22:51,208
I'M KIND OF SELF-UNMEDICATING.

449
00:22:51,209 --> 00:22:52,707
YOU'RE ON MEDICATION?

450
00:22:52,708 --> 00:22:53,834
WAS.

451
00:22:54,667 --> 00:22:56,209
VOICES.

452
00:22:57,208 --> 00:22:59,457
SOMETIMES I SEE THINGS
THAT AREN'T REALLY THERE.

453
00:22:59,458 --> 00:23:04,208
SO, UM, DO YOU HEAR
A LOT OF VOICES?

454
00:23:04,209 --> 00:23:05,874
NO, JUST ONE.

455
00:23:05,875 --> 00:23:07,707
I CALL HIM THE SHEPHERD.

456
00:23:07,708 --> 00:23:10,040
DOES HE TELL YOU WHAT TO DO?

457
00:23:10,041 --> 00:23:11,583
WELL, HE DOESN'T CONTROL ME.

458
00:23:12,667 --> 00:23:13,833
HE SPENDS MOST OF HIS TIME

459
00:23:13,834 --> 00:23:15,792
YELLING AT ME AND
MAKING ME FEEL STUPID.

460
00:23:16,834 --> 00:23:18,291
HMM. MAYBE IT'S MY MOTHER.

461
00:23:22,167 --> 00:23:25,041
IF I GAVE SPEED-RACER
SOAP AND A TOOTHBRUSH,

462
00:23:25,042 --> 00:23:27,042
THIS PLACE WOULD
SHINE BY MORNING.

463
00:23:28,125 --> 00:23:29,125
NOTHING TOO GNARLY,

464
00:23:29,126 --> 00:23:31,165
JUST SOMETHING TO HELP ME SLEEP.

465
00:23:31,166 --> 00:23:34,166
WHAT NO ONE TELLS YOU IS
INSOMNIA GOES WITH THE GIG.

466
00:23:34,167 --> 00:23:36,332
IT'S BECAUSE WE'RE FORCED TO
BREATHE IN ALL THAT DEATH,

467
00:23:36,333 --> 00:23:38,000
LIKE WORKING AROUND ASBESTOS.

468
00:23:38,875 --> 00:23:40,000
OH, THERE YOU GO.

469
00:23:40,625 --> 00:23:41,749
THANK YOU.

470
00:23:41,750 --> 00:23:42,958
ONE?

471
00:23:42,959 --> 00:23:44,374
IS ONE ENOUGH?

472
00:23:44,375 --> 00:23:45,707
NO.

473
00:23:45,708 --> 00:23:47,541
YOU'VE GOT THAT UNDEAD
METABOLISM, REMEMBER?

474
00:23:47,542 --> 00:23:50,417
WELL, HOW MANY WOULD A
NORMAL PERSON HAVE TO TAKE?

475
00:23:54,458 --> 00:23:56,167
HAVE YOU GOT A FELLOW IN THERE?

476
00:23:57,083 --> 00:23:58,165
IT SAYS ONE.

477
00:23:58,166 --> 00:23:59,541
YOUR PERVERSIONS ARE COMING INTO

478
00:23:59,542 --> 00:24:02,417
DISTURBING FOCUS, GEORGIE,
AND JUST DON'T...

479
00:24:21,333 --> 00:24:23,999
[GEORGE]: THERE'S A THIN
LINE BETWEEN "CRAZY" PEOPLE

480
00:24:24,000 --> 00:24:25,040
AND THE REST OF US.

481
00:24:25,041 --> 00:24:27,083
I MEAN, WE ALL HAVE
VOICES IN OUR HEADS.

482
00:24:35,208 --> 00:24:36,874
OUR PARENTS ARE IN THERE,

483
00:24:36,875 --> 00:24:39,583
OUR DOUBTS, OUR
FEARS, OUR DESIRES...

484
00:24:40,291 --> 00:24:42,124
AND JUST LIKE "CRAZY" PEOPLE,

485
00:24:42,125 --> 00:24:45,291
WE ALL STRUGGLE TO KNOW
WHICH VOICE TO LISTEN TO.

486
00:24:47,000 --> 00:24:49,374
MAYBE ONE TRICK TO
SORTING IT ALL OUT

487
00:24:49,375 --> 00:24:52,834
IS BEING CAREFUL WHICH VOICES
YOU LET IN IN THE FIRST PLACE.

488
00:24:55,167 --> 00:24:56,999
WHAT ARE YOU DOING?

489
00:24:57,000 --> 00:24:59,207
OH, UM...

490
00:24:59,208 --> 00:25:01,208
I DIDN'T FEEL YOU
UP OR ANYTHING,

491
00:25:01,209 --> 00:25:02,917
I WAS JUST LOOKING.

492
00:25:04,542 --> 00:25:05,666
I SLEPT GREAT.

493
00:25:05,667 --> 00:25:07,027
WHATEVER YOU GAVE
ME, IT WAS GREAT,

494
00:25:08,667 --> 00:25:10,749
BUT I'M HUNGRY. ARE YOU HUNGRY?

495
00:25:10,750 --> 00:25:12,749
WE COULD GO GET SOME
BREAKFAST SOMEWHERE.

496
00:25:12,750 --> 00:25:14,207
DO YOU LIKE WAFFLES?

497
00:25:14,208 --> 00:25:16,208
I'M KIND OF OVER WAFFLES.

498
00:25:16,209 --> 00:25:17,209
I'VE GOT TO GET TO WORK.

499
00:25:18,084 --> 00:25:19,207
CAN I TAG ALONG?

500
00:25:19,208 --> 00:25:21,417
UM... IT'S WORK.

501
00:25:31,583 --> 00:25:34,166
I WAS THINKING ABOUT LOOKING
AT HOTEL ROOMS TODAY...

502
00:25:34,167 --> 00:25:35,367
GOING DOWN TO THE FOUR SEASONS.

503
00:25:35,391 --> 00:25:36,916
SOMETHING IN A SUITE
WOULD BE NICE.

504
00:25:36,917 --> 00:25:38,707
I THINK THAT'S A
GREAT IDEA, DAISY.

505
00:25:38,708 --> 00:25:40,040
I'M SURE YOU DO, GEORGIA.

506
00:25:40,041 --> 00:25:42,124
IF YOU NEED A PLACE TO
CRASH, YOU KNOW YOU CAN...

507
00:25:42,125 --> 00:25:44,207
YEAH, NOT IN THAT LIFE, NOT
IN THIS ONE, NOT EVER,

508
00:25:44,208 --> 00:25:45,667
BUT THANKS. OKAY.

509
00:25:49,000 --> 00:25:50,082
HI.

510
00:25:50,083 --> 00:25:52,874
UM, HOW DID I SAY
I WANTED MY EGGS?

511
00:25:52,875 --> 00:25:54,707
YEAH, I THINK I
SAID SOFT-POACHED.

512
00:25:54,708 --> 00:25:56,208
THESE ARE OBVIOUSLY
HARD-POACHED.

513
00:25:56,209 --> 00:25:58,490
THEY'RE NOT RUNNY AT ALL, SO I
CAN'T EAT THEM, AND I WON'T.

514
00:26:00,125 --> 00:26:01,417
I THINK THEY'LL COME BACK RUNNY.

515
00:26:02,041 --> 00:26:03,582
I THINK YOU'RE RIGHT.

516
00:26:03,583 --> 00:26:05,332
BECAUSE SHE'S GOING
TO SNEEZE ON THEM.

517
00:26:05,333 --> 00:26:07,124
[RUBE]: OKAY, HERE
WE GO, EVERYONE,

518
00:26:07,125 --> 00:26:10,082
BECAUSE I CANNOT GET ENOUGH
OF YOUR SWEET, SWEET COMPANY,

519
00:26:10,083 --> 00:26:11,963
WE'RE GOING TO HAVE A
LITTLE GROUP JOB TOMORROW.

520
00:26:12,166 --> 00:26:13,249
ST. MICHAEL'S?

521
00:26:13,250 --> 00:26:14,666
RUBE: YEAH, IT'S A WEDDING.

522
00:26:14,667 --> 00:26:17,499
DOES ANY ONE ELSE
FIND THIS FUCKED UP?

523
00:26:17,500 --> 00:26:19,666
ARE YOU FAMILIAR WITH
CHARLIE CHAPLIN, PEANUT?

524
00:26:19,667 --> 00:26:20,749
THE SILENT MOVIE GUY?

525
00:26:20,750 --> 00:26:22,999
I ONCE BLEW CHARLIE CHAPLIN.

526
00:26:23,000 --> 00:26:24,791
CHARLIE CHAPLIN DEFINED
THAT THIN LINE

527
00:26:24,792 --> 00:26:26,874
BETWEEN COMEDY AND TRAGEDY.

528
00:26:26,875 --> 00:26:28,124
SAY YOU SEE SOME POOR SLOB

529
00:26:28,125 --> 00:26:30,005
GET HIT IN THE HEAD WITH
A BUCKET OF WET CEMENT,

530
00:26:30,029 --> 00:26:30,958
FALL ON HIS ASS.

531
00:26:30,959 --> 00:26:32,124
FROM 20 FEET AWAY,
THAT'S FUNNY AS HELL,

532
00:26:32,125 --> 00:26:33,249
BUT YOU GET TOO CLOSE,

533
00:26:33,250 --> 00:26:35,541
YOU GET CLOSE ENOUGH
TO SEE THAT PAIN,

534
00:26:35,542 --> 00:26:38,209
AND... AND IT'S NO LONGER FUNNY.

535
00:26:39,166 --> 00:26:40,249
OKAY.

536
00:26:40,250 --> 00:26:41,999
SO IT'S LIKE THAT
WITH JOBS LIKE THIS.

537
00:26:42,000 --> 00:26:46,041
YOU GOT TO LEARN TO STEP BACK,
LIKE THE REST OF US HAVE,

538
00:26:46,042 --> 00:26:48,083
FAR ENOUGH TO SEE THE
FUNNY IN EVERYTHING.

539
00:26:49,417 --> 00:26:50,541
WELL, I'LL NEED A NEW OUTFIT.

540
00:26:50,542 --> 00:26:51,749
YOU WANT TO COME SHOPPING?

541
00:26:51,750 --> 00:26:54,249
NOT REALLY. MASON: YOU
NEED TO BLEND IN.

542
00:26:54,250 --> 00:26:55,875
I HAVE TO GET DRESSED
UP FOR THIS?

543
00:26:56,250 --> 00:26:57,791
YEAH.

544
00:26:57,792 --> 00:26:59,124
WE GET TO SEE WHAT YOU LOOK LIKE

545
00:26:59,125 --> 00:27:00,417
ALL GUSSIED UP.

546
00:27:03,167 --> 00:27:04,792
DO YOU KNOW THIS GUY?

547
00:27:07,125 --> 00:27:08,874
NO.

548
00:27:08,875 --> 00:27:10,333
WELL, HE DEFINITELY
KNOWS ONE OF US.

549
00:27:12,375 --> 00:27:15,042
HE'S CUTE, IN A
CHECK-THE-OIL KIND OF WAY.

550
00:27:15,667 --> 00:27:16,708
EXCUSE ME.

551
00:27:24,083 --> 00:27:26,499
I THINK HE'S SNIFFED
OUT YOUR BOY, GEORGIE.

552
00:27:26,500 --> 00:27:28,249
HER BOY? NICE.

553
00:27:28,250 --> 00:27:30,083
YEAH, GEORGIE GIRL HAS HAD HIM

554
00:27:30,084 --> 00:27:31,667
STASHED AWAY IN HER FLAT.

555
00:27:32,375 --> 00:27:33,667
GOOD FOR YOU.

556
00:27:35,083 --> 00:27:36,583
YOU WORK WITH GEORGE?

557
00:27:38,084 --> 00:27:39,375
SHE TOLD YOU THAT?

558
00:27:41,042 --> 00:27:42,750
SHE SAID SHE WAS GOING TO WORK.

559
00:27:46,041 --> 00:27:47,281
DOES IT LOOK LIKE WE'RE WORKING?

560
00:27:52,792 --> 00:27:54,041
NO.

561
00:27:54,042 --> 00:27:55,833
NO, WE JUST COME HERE TO TALK.

562
00:27:55,834 --> 00:27:57,791
WE'RE SORT OF A GROUP,

563
00:27:57,792 --> 00:27:58,999
AND I SORT OF LEAD IT.

564
00:27:59,000 --> 00:28:00,417
YOU'RE A DOCTOR? YEAH.

565
00:28:03,125 --> 00:28:04,333
THANK YOU.

566
00:28:13,042 --> 00:28:14,834
I DARE YOU NOT TO LOVE IT.

567
00:28:18,542 --> 00:28:19,958
SO, THAT'S, LIKE,

568
00:28:19,959 --> 00:28:21,375
A GROUP SESSION OVER THERE?

569
00:28:22,166 --> 00:28:23,750
YEAH, THAT'S MY GROUP.

570
00:28:26,750 --> 00:28:28,042
HOW'S THE BEARCLAW?

571
00:28:28,792 --> 00:28:30,167
IT'S GOOD.

572
00:28:31,209 --> 00:28:32,209
I'M RUBE.

573
00:28:33,167 --> 00:28:34,792
RONNIE.

574
00:28:36,417 --> 00:28:39,791
THIS IS A LITTLE AWKWARD
FOR ME, RONNIE,

575
00:28:39,792 --> 00:28:41,207
AND I'M CHOOSING MY
WORDS CAREFULLY,

576
00:28:41,208 --> 00:28:42,374
AS YOU CAN IMAGINE,

577
00:28:42,375 --> 00:28:45,083
BEING GEORGE'S DOCTOR AND ALL.

578
00:28:45,084 --> 00:28:47,208
EVEN THOUGH SHE'S
LIVING ON HER OWN NOW,

579
00:28:47,209 --> 00:28:48,707
AWAY FROM THE FACILITY,

580
00:28:48,708 --> 00:28:50,124
I TRY TO KEEP CLOSE TABS ON HER.

581
00:28:50,125 --> 00:28:52,645
I TRY TO GET A FEEL FOR THE QUALITY
OF PEOPLE SHE HANGS OUT WITH.

582
00:28:54,042 --> 00:28:56,242
I'M JUST SAYING, WHATEVER
YOU'VE GOT PLANNED, BE CAREFUL.

583
00:28:57,583 --> 00:28:59,333
SHE'S HAD A TOUGH ROW IN LIFE,

584
00:29:00,959 --> 00:29:04,166
AND, FRANKLY, SHE CAN
BE A DANGER TO HERSELF

585
00:29:04,167 --> 00:29:05,167
WHEN STRESSED...

586
00:29:06,250 --> 00:29:07,500
AND OTHERS.

587
00:29:08,875 --> 00:29:10,208
YOU FOLLOW?

588
00:29:10,209 --> 00:29:11,582
I THINK SO. GOOD.

589
00:29:11,583 --> 00:29:13,208
YOU SEEM LIKE A GOOD KID.

590
00:29:13,209 --> 00:29:14,649
I'D APPRECIATE IT
IF YOU'D LEAVE NOW.

591
00:29:14,673 --> 00:29:16,381
YOU'RE MAKING MY GROUP
A LITTLE ANXIOUS.

592
00:29:20,166 --> 00:29:21,250
OKAY.

593
00:29:25,875 --> 00:29:27,041
SO, THROW IN AND HEAD OUT.

594
00:29:27,042 --> 00:29:28,962
GEORGE AND I NEED TO TALK.
I GOT TO MAKE A SISSY.

595
00:29:32,042 --> 00:29:33,458
[ HORSE WHINNEYS ]

596
00:29:46,834 --> 00:29:48,499
WELL, SHE'S STILL ON THE HORSE,

597
00:29:48,500 --> 00:29:49,700
SO I GUESS THAT'S A GOOD THING.

598
00:29:51,166 --> 00:29:52,458
I GUESS.

599
00:30:06,291 --> 00:30:08,541
I DIDN'T JUST PICK THE GUY UP.

600
00:30:08,542 --> 00:30:10,208
HE SAID HE COULD SEE GRAVELINGS.

601
00:30:10,209 --> 00:30:11,542
YOU CAN'T GET MAD
AT ME FOR THAT.

602
00:30:12,084 --> 00:30:13,084
DO I LOOK MAD?

603
00:30:13,625 --> 00:30:15,125
A LITTLE.

604
00:30:16,417 --> 00:30:17,542
THANK YOU.

605
00:30:19,000 --> 00:30:21,041
DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT
WOULD HAPPEN IF THE LIVING

606
00:30:21,042 --> 00:30:22,833
CAUGHT WIND WE WERE HERE

607
00:30:22,834 --> 00:30:24,041
AMONG THEM, BREAKING BREAD?

608
00:30:25,166 --> 00:30:26,667
IT WOULD UPEND THE WORLD.

609
00:30:28,167 --> 00:30:31,208
BELIEVE ME, YOU DO NOT
WANT TO BE RESPONSIBLE

610
00:30:31,209 --> 00:30:32,666
FOR THAT KIND OF BIBLICAL PANIC.

611
00:30:32,667 --> 00:30:34,833
I DIDN'T TELL HIM ANYTHING.

612
00:30:34,834 --> 00:30:36,457
YOU DIDN'T MENTION
YOU WERE A REAPER?

613
00:30:36,458 --> 00:30:38,332
NO. YOU DIDN'T TALK
ABOUT GRAVELINGS?

614
00:30:38,333 --> 00:30:41,124
I SAID THAT I COULD
SEE THEM, TOO,

615
00:30:41,125 --> 00:30:42,207
THAT'S ALL.

616
00:30:42,208 --> 00:30:43,290
HE THINKS THEY'RE DEATH.

617
00:30:43,291 --> 00:30:45,083
AND HE TOLD YOU
HE'S SCHIZOPHRENIC?

618
00:30:45,084 --> 00:30:46,582
HE SAID HE WAS ON MEDICATION

619
00:30:46,583 --> 00:30:47,834
FOR SEEING THINGS.

620
00:30:50,333 --> 00:30:53,124
WELL, MAYBE WHAT WE REALLY HAVE

621
00:30:53,125 --> 00:30:55,916
IS A MENTALLY UNSTABLE YOUNG MAN

622
00:30:55,917 --> 00:30:57,999
WHO THINKS YOU'RE
THE CAT'S MEOW.

623
00:30:58,000 --> 00:31:01,208
SO THIS IS ALL SOME
PLOT ON HIS PART

624
00:31:01,209 --> 00:31:02,166
TO GET IN MY PANTS.

625
00:31:02,167 --> 00:31:03,457
PEANUT, ALL MEN ARE LIARS

626
00:31:03,458 --> 00:31:04,875
WHERE PRETTY GIRLS
ARE IMPLICATED.

627
00:31:06,125 --> 00:31:08,167
YOU CAN SEE THEIR NOSES GROWING.

628
00:31:09,000 --> 00:31:10,041
TRUST ME.

629
00:31:12,291 --> 00:31:13,959
SO YOU THINK I'M PRETTY.

630
00:31:15,291 --> 00:31:17,000
DO YOU LIKE CONVERTIBLES?

631
00:31:18,959 --> 00:31:20,041
YEAH, I GUESS.

632
00:31:21,167 --> 00:31:22,999
I ONCE GAVE ERROL
FLYNN A HAND JOB

633
00:31:23,000 --> 00:31:24,458
IN A CONVERTIBLE.

634
00:31:25,917 --> 00:31:27,291
THAT'S A NICE STORY.

635
00:31:29,208 --> 00:31:30,959
SO TELL ME ABOUT THIS GUY.

636
00:31:32,458 --> 00:31:33,624
WHAT'S THERE TO TELL?

637
00:31:33,625 --> 00:31:35,958
HE'S CRAZY AND HE
SEES GRAVELINGS.

638
00:31:35,959 --> 00:31:37,124
THAT'S A FIRST.

639
00:31:37,125 --> 00:31:39,166
RUBE SAYS IT'S NOT POSSIBLE.

640
00:31:39,167 --> 00:31:40,791
WELL, THAT'S RUBE.

641
00:31:40,792 --> 00:31:41,874
WHAT DO YOU MEAN?

642
00:31:41,875 --> 00:31:43,195
RUBE'S TOO SMART
FOR HIS OWN GOOD.

643
00:31:43,196 --> 00:31:44,476
IF HE CAN'T WRAP
HIS BRAIN AROUND

644
00:31:44,500 --> 00:31:45,833
SOMETHING WEIRD OR UNEXPLAINED,

645
00:31:45,834 --> 00:31:47,583
IT DOESN'T EXIST.
IT'S SAD, REALLY.

646
00:31:48,417 --> 00:31:49,458
SO DO YOU LIKE HIM?

647
00:31:51,708 --> 00:31:53,209
DID I MENTION HE'S CRAZY?

648
00:31:55,125 --> 00:31:56,917
WHAT KIND OF CAR IS THAT?

649
00:31:58,500 --> 00:32:00,667
I AM A SUCKER FOR PLATINUM.

650
00:32:03,000 --> 00:32:04,000
[ TIRES SCREECHING ]

651
00:32:04,001 --> 00:32:05,041
WHAT ARE YOU DOING?

652
00:32:06,125 --> 00:32:07,417
GETTING US A RIDE.

653
00:32:12,375 --> 00:32:15,207
I LOVE YOUR CAR.

654
00:32:15,208 --> 00:32:17,291
THANKS. I LOVE YOUR BREASTS.

655
00:32:18,125 --> 00:32:19,249
DO YOU HAVE ROOM FOR TWO?

656
00:32:19,250 --> 00:32:20,457
WE'RE TRYING TO GET DOWNTOWN.

657
00:32:20,458 --> 00:32:21,874
UM...

658
00:32:21,875 --> 00:32:25,083
SURE, JUST CLEAR
THIS OUT OF HERE.

659
00:32:38,041 --> 00:32:39,207
HEY, WHAT THE FUCK?

660
00:32:39,208 --> 00:32:40,333
HEY! HEY!

661
00:32:46,209 --> 00:32:48,249
I THOUGHT IT WAS REALLY
SOMETHING THIS MORNING,

662
00:32:48,250 --> 00:32:49,792
SEEING YOU UP ON THAT HORSE.

663
00:32:51,708 --> 00:32:52,750
HERE.

664
00:32:55,792 --> 00:32:57,041
YOU KNOW, I USED TO RIDE

665
00:32:57,042 --> 00:32:58,374
WHEN I WAS YOUNG.

666
00:32:58,375 --> 00:33:00,416
THERE WAS A STABLE
WITHIN WALKING DISTANCE

667
00:33:00,417 --> 00:33:02,125
OF GRANDMA PHYL'S HOUSE.

668
00:33:18,834 --> 00:33:20,166
I DON'T WANT THIS.

669
00:33:22,125 --> 00:33:23,999
EXCUSE ME?

670
00:33:24,000 --> 00:33:25,624
I DON'T LIKE RIDING HORSES.

671
00:33:25,625 --> 00:33:26,917
IT MAKES MY HIPS HURT.

672
00:33:27,500 --> 00:33:28,916
OH...

673
00:33:28,917 --> 00:33:30,125
I WANT THIS.

674
00:33:31,708 --> 00:33:33,084
A DRUM SET.

675
00:33:33,625 --> 00:33:34,917
YEAH.

676
00:33:38,042 --> 00:33:39,374
WELL, MY JOB IS NOT TO GIVE YOU

677
00:33:39,375 --> 00:33:41,042
YOUR EVERY DESIRE...

678
00:33:42,000 --> 00:33:44,667
ESPECIALLY WHEN YOU THROW
IT BACK IN MY FACE.

679
00:33:47,000 --> 00:33:49,749
IN THE FUTURE, WHEN
SOMEONE GIVES YOU A GIFT,

680
00:33:49,750 --> 00:33:51,833
YOU MIGHT WANT TO HAVE
THE COMMON DECENCY

681
00:33:51,834 --> 00:33:53,457
TO SAY "THANK YOU,"

682
00:33:53,458 --> 00:33:54,875
EVEN IF YOU HATE IT.

683
00:33:57,166 --> 00:33:58,417
THANK YOU.

684
00:33:59,667 --> 00:34:03,125
WHY DOES EVERYTHING ALWAYS
HAVE TO BE SUCH A STRUGGLE?

685
00:34:05,208 --> 00:34:06,333
I DON'T KNOW.

686
00:34:08,375 --> 00:34:09,457
RIGHT.

687
00:34:09,458 --> 00:34:10,625
I DON'T.

688
00:34:16,084 --> 00:34:18,834
YOU KNOW, GRANDMA PHYL WAS VERY
SUPPORTIVE OF MY LOVE OF HORSES.

689
00:34:21,750 --> 00:34:23,749
SHE BOUGHT ME LESSONS.

690
00:34:23,750 --> 00:34:26,250
EVEN BOUGHT ME A HANDMADE
SADDLE FROM SPAIN.

691
00:34:27,375 --> 00:34:28,999
I USED TO RIDE EVERY
DAY AFTER SCHOOL

692
00:34:29,000 --> 00:34:30,624
AND WEEKENDS.

693
00:34:30,625 --> 00:34:32,583
SHE WANTED ME TO BE
GOOD ENOUGH TO COMPETE,

694
00:34:34,291 --> 00:34:36,290
WHICH I HATED.

695
00:34:36,291 --> 00:34:38,625
AT THE TIME, I THOUGHT SHE
WAS GIVING ME WHAT I WANTED.

696
00:34:42,083 --> 00:34:44,374
I SUPPOSE YOU'LL BE
ASKING FOR LESSONS.

697
00:34:44,375 --> 00:34:46,125
I FIGURED I'D JUST TEACH MYSELF.

698
00:34:49,167 --> 00:34:51,916
WELL, I'LL HAVE TO
TALK TO YOUR FATHER.

699
00:34:51,917 --> 00:34:53,917
YOU KNOW HOW HE LIKES
A QUIET HOUSE.

700
00:35:01,208 --> 00:35:04,708
[GEORGE]: I'M NOT A BIG FAN OF
WEDDINGS, BUT A JOB IS A JOB.

701
00:35:06,042 --> 00:35:09,249
SO I SAT THERE, WATCHING
THOSE 50 HAPPY PEOPLE

702
00:35:09,250 --> 00:35:11,290
GATHERED TO CELEBRATE
A MARRIAGE,

703
00:35:11,291 --> 00:35:13,916
DRESSED IN THEIR SUNDAY BEST,

704
00:35:13,917 --> 00:35:16,707
ABOUT TO HEAR SOME
PRIEST'S FLOWERY WORDS

705
00:35:16,708 --> 00:35:18,999
ABOUT THE JOINING
TOGETHER OF TWO SOULS,

706
00:35:19,000 --> 00:35:22,874
UNITING AS ONE, BLAH,
BLAH, BLAH, BLAH...

707
00:35:22,875 --> 00:35:25,624
UNTIL DEATH DO THEM PART,

708
00:35:25,625 --> 00:35:28,125
WHICH WOULD BE IN
ABOUT 11 MINUTES.

709
00:35:29,458 --> 00:35:30,834
HEY.

710
00:35:33,417 --> 00:35:34,916
YOU'VE GOT TO GET OUT OF HERE.

711
00:35:34,917 --> 00:35:36,541
I NEED TO TALK TO YOU.

712
00:35:36,542 --> 00:35:37,583
NOT RIGHT NOW.

713
00:35:38,000 --> 00:35:39,625
PLEASE?

714
00:35:48,458 --> 00:35:50,042
HOW DID YOU FIND ME?

715
00:35:51,667 --> 00:35:52,999
I WAITED OUTSIDE YOUR BUILDING,

716
00:35:53,000 --> 00:35:55,958
AND THE REST WAS PRETTY EASY.

717
00:35:55,959 --> 00:35:57,707
DID I SEE YOUR DOCTOR IN THERE?

718
00:35:57,708 --> 00:35:59,083
DOC... DOCTOR?

719
00:35:59,583 --> 00:36:00,833
RUBE.

720
00:36:00,834 --> 00:36:02,165
OH, HE MIGHT BE.

721
00:36:02,166 --> 00:36:04,916
WE'VE RUN IN THE SAME CIRCLE.

722
00:36:04,917 --> 00:36:06,084
WHAT IS IT YOU HAVE TO SAY?

723
00:36:08,375 --> 00:36:09,458
I JUST WANTED TO KISS YOU.

724
00:36:10,041 --> 00:36:11,165
NO.

725
00:36:11,166 --> 00:36:12,750
NO WAY. I CAN'T.

726
00:36:15,000 --> 00:36:16,082
IT WAS MY FIRST

727
00:36:16,083 --> 00:36:18,208
POST-DEATH KISS.

728
00:36:18,209 --> 00:36:20,208
THAT ALONE MADE IT MEMORABLE.

729
00:36:22,625 --> 00:36:25,083
ACTUALLY, I CAME TO SAY GOODBYE.

730
00:36:25,084 --> 00:36:28,083
IT WAS ALSO MY FIRST
POST-DEATH KISS-OFF.

731
00:36:28,084 --> 00:36:29,084
I'M ON THE RUN.

732
00:36:30,959 --> 00:36:32,332
OKAY...

733
00:36:32,333 --> 00:36:34,125
I'VE GOT FRIENDS IN BOISE.

734
00:36:35,125 --> 00:36:36,625
I CAN'T STAY IN THE CITY.

735
00:36:38,167 --> 00:36:40,458
I'LL BE TESTED. I'LL
HAVE TO STAY ON MY MEDS,

736
00:36:41,208 --> 00:36:42,916
AND I WON'T DO THAT.

737
00:36:42,917 --> 00:36:44,083
MY EYES HAVE BEEN OPENED.

738
00:36:45,000 --> 00:36:46,375
I MEAN, LIKE YOU...

739
00:36:47,750 --> 00:36:48,917
I'VE SEEN DEATH.

740
00:36:50,000 --> 00:36:51,166
I CAN'T SHUT THAT OFF.

741
00:36:52,083 --> 00:36:53,500
I DON'T WANT TO.

742
00:37:09,250 --> 00:37:10,332
DID YOU, UH...

743
00:37:10,333 --> 00:37:13,208
I DON'T... I CAN'T REALLY SAY.

744
00:37:13,209 --> 00:37:14,500
HANG ON A SEC.

745
00:37:17,084 --> 00:37:19,124
EVERYBODY OUT!

746
00:37:19,125 --> 00:37:22,457
UH, EVERYBODY NEEDS TO GET OUT,
OR YOU'RE ALL GOING TO DIE.

747
00:37:22,458 --> 00:37:24,708
YOU REALLY SHOULDN'T
HAVE DONE THAT.

748
00:37:28,959 --> 00:37:30,039
[RONNIE]: WHOA, WHOA, WAIT.

749
00:37:31,583 --> 00:37:33,958
YOU'RE NOT WELCOME IN THIS
CHURCH, EITHER OF YOU.

750
00:37:33,959 --> 00:37:35,667
PEANUT, YOU ARE REALLY
TRYING MY PATIENCE.

751
00:37:36,750 --> 00:37:39,042
WELL, WE HAVE TO WARN THEM.
DON'T. STOP.

752
00:37:41,041 --> 00:37:42,333
WHY WOULDN'T WE?

753
00:37:45,083 --> 00:37:46,374
YOU WANT THIS TO HAPPEN.

754
00:37:46,375 --> 00:37:48,999
TRUST ME, THIS HAS NOTHING
TO DO WITH WHAT I WANT.

755
00:37:49,000 --> 00:37:50,666
BUT YOU'RE... YOU'RE DEATH.

756
00:37:50,667 --> 00:37:51,958
NO!

757
00:37:51,959 --> 00:37:53,250
THIS MAKES PERFECT SENSE.

758
00:37:54,750 --> 00:37:57,165
DEATH TAKING THE FORM
OF A BEAUTIFUL GIRL,

759
00:37:57,166 --> 00:37:58,666
TRYING TO TRICK ME.

760
00:37:58,667 --> 00:38:00,416
DON'T THINK I WAS
GETTING ALL MUSHY

761
00:38:00,417 --> 00:38:02,374
BECAUSE HE SAID I WAS BEAUTIFUL.

762
00:38:02,375 --> 00:38:04,083
I'M NOT ALL THAT.

763
00:38:04,084 --> 00:38:05,166
I'M JUST A COG.

764
00:38:05,167 --> 00:38:07,792
I SORT OF WORK FOR DEATH.

765
00:38:08,208 --> 00:38:09,417
RUBE?

766
00:38:10,291 --> 00:38:11,999
HE'S DEATH? NO...

767
00:38:12,000 --> 00:38:15,625
HE'S... MIDDLE MANAGEMENT.

768
00:38:17,166 --> 00:38:18,874
BUT HE KNOWS ABOUT YOU,

769
00:38:18,875 --> 00:38:21,374
WHICH MEANS UPPER
MANAGEMENT KNOWS ABOUT YOU,

770
00:38:21,375 --> 00:38:22,916
AND IN THIS CASE,

771
00:38:22,917 --> 00:38:26,000
UPPER MANAGEMENT
PROBABLY IS DEATH.

772
00:38:28,041 --> 00:38:29,165
OH.

773
00:38:29,166 --> 00:38:32,834
SO YOU MAY HAVE TO RUN
FARTHER THAN IDAHO.

774
00:38:36,000 --> 00:38:38,250
YOU MAY NOW KISS THE BRIDE.

775
00:38:50,959 --> 00:38:54,624
[GEORGE]: I CAN'T EXACTLY TELL
YOU WHY I NEEDED TO KISS HIM.

776
00:38:54,625 --> 00:38:57,542
I JUST KNEW I'D REGRET
IT IF I HADN'T,

777
00:38:58,458 --> 00:38:59,958
AND THEN...

778
00:38:59,959 --> 00:39:01,375
I DID MY JOB.

779
00:39:07,333 --> 00:39:09,167
YOU SHOULD STAY AWAY FROM ME.

780
00:39:10,417 --> 00:39:12,125
[ ORGAN MUSIC PLAYING ]

781
00:39:39,333 --> 00:39:40,542
DID YOU DO IT?

782
00:39:41,750 --> 00:39:42,750
GOOD GIRL.

783
00:39:44,000 --> 00:39:45,542
YOU'RE NOT HER DOCTOR, ARE YOU?

784
00:39:46,291 --> 00:39:47,875
AND YOU'RE NOT HIS PATIENT.

785
00:39:49,167 --> 00:39:50,290
NO.

786
00:39:50,291 --> 00:39:51,625
I'M NOT A DOCTOR.

787
00:39:52,667 --> 00:39:53,792
SHE'S NOT MY PATIENT.

788
00:39:55,000 --> 00:39:57,457
I THOUGHT I SAW DEATH
COMING FOR ME.

789
00:39:57,458 --> 00:39:58,875
I GUESS I WAS RIGHT, HUH?

790
00:40:01,917 --> 00:40:03,000
[ GROWLS ]

791
00:40:06,041 --> 00:40:07,250
[ SCREAMING ]

792
00:40:22,208 --> 00:40:23,290
THEY'RE NOT GOING TO BALI

793
00:40:23,291 --> 00:40:24,457
FOR THEIR HONEYMOON, ARE THEY?

794
00:40:24,458 --> 00:40:25,541
NO.

795
00:40:25,542 --> 00:40:27,062
THAT'S REALLY ONE OF
THE SADDEST THINGS

796
00:40:27,086 --> 00:40:28,082
I'VE EVER HEARD.

797
00:40:28,083 --> 00:40:29,792
THEY DON'T SEEM TO MIND.

798
00:40:42,083 --> 00:40:43,582
YOU KNOW,

799
00:40:43,583 --> 00:40:45,000
I REALLY LIKED KISSING YOU.

800
00:40:51,750 --> 00:40:55,082
[GEORGE]: IN RONNIE'S HEAD,
MAYBE HE THOUGHT HE COULD FLY,

801
00:40:55,083 --> 00:40:57,917
OR THAT I HAD SOME
KIND OF SPECIAL GIFT.

802
00:40:59,625 --> 00:41:04,250
I GUESS HE WAS RIGHT.
MAYBE I DO.

803
00:41:07,209 --> 00:41:08,624
WE ALL CREATE, IN OUR HEADS,

804
00:41:08,625 --> 00:41:11,750
WHO WE ARE AND WHO WE
WANT OTHERS TO BE.

805
00:41:15,500 --> 00:41:17,833
AND HOW WE VIEW OURSELVES...

806
00:41:17,834 --> 00:41:21,000
HERO, VICTIM, LOVED, UNLOVED...

807
00:41:21,834 --> 00:41:25,000
CHANGES OVER TIME.

808
00:41:28,750 --> 00:41:30,958
THOSE LITTLE NEURONS
SPARK ALONG,

809
00:41:30,959 --> 00:41:34,708
WORKING OVERTIME, CREATING
WHAT WE BELIEVE...

810
00:41:39,291 --> 00:41:41,749
[ DRUMS PLAYING ]

811
00:41:41,750 --> 00:41:43,416
SO IN THAT WAY,

812
00:41:43,417 --> 00:41:46,125
THE MIND KIND OF
WORKS LIKE MAGIC,

813
00:41:47,042 --> 00:41:49,542
MAKING WHAT WE DESIRE HAPPEN.

814
00:41:56,333 --> 00:41:57,457
AND IN THE END,

815
00:41:57,458 --> 00:41:59,791
MAYBE THE TRICK TO
SORTING IT ALL OUT

816
00:41:59,792 --> 00:42:02,165
IS TRUSTING YOUR VOICE

817
00:42:02,166 --> 00:42:06,291
AND BEING TRUE TO YOURSELF,
CHASING YOUR BLISS.

818
00:42:15,375 --> 00:42:19,332
YOU KNOW, ALL THE
CLICHES-ON-PARADE CRAP,

819
00:42:19,333 --> 00:42:21,834
LIKE MARCHING TO THE
BEAT OF YOUR OWN...

820
00:42:23,084 --> 00:42:24,583
WHATEVER.

